撞翻的 冒险岛发布网圣诞树

地必质商林。白三 生日我版，把他推向吧台。

凯文退了下去•……

里根撞到吧合上，立刻便看请楚了是谁在政击他。虽然他不知道究院是怎么

儿是怎么回事？

•大家都商商头头觉里家西圈，它。

• 我们刚才发生了点争执，”吉烟回答，不过已经过去了。到R这的

吵吵闹声太大了。我而，书恩和罗伊并没有作罢，买通了警察去为他们摆平此事。这是凯文早

我想国的事。他知道只要处理挣那些毒品，便不会留下任何证据。那个药剂师风

二本恩和罗伊，却没见过自己，“我试过，但每次需要他的时候都找不到！

“我来试试，你只要专心开车就行了。

,阿瑟努力在黑暗的脑海深处寻找，他看见了几个人。有的在来上漂统。有的

坐在阴影里。但是那些“不受欢迎的人”都不理既他，因为是他不准他们比取的

他对他们无可奈何。最后，他终于找到了里根。里根正在和克两丝江玩要。

“里根，我们需要你。有人犯了法，我们的处境很危险。

“那不关我的事，

"里根说，

“我又没犯法！”

•我知道。不过我得提醒你，如果我们当中有人被关进了监狱，大旅都不國

着进去。想想看，克丽丝汀在那样的环境里会怎么样。一个漂亮的小奴政与源？

性罪犯和精神病犯人关在一起？”

“好吧！”里根回道，

“你抓住了我的弱点。

“我们必须搞清楚到底发生了什么事！”

阿瑟开始调查，询问了所有人格，尽管他知道某些“不受欢迎的人”不会说实话。

他将得到的零星信息拼凑起来。汤姆告诉他，玛琳娜曾指责自己参与了 “格雷药房，

抢劫案，还谈到前几天运送毒品的事。

瓦尔特说自从因打乌鸦而被列入 “不受欢迎的人”之后，他没动过里根的艳。

但是，他曾听到有个操布鲁克林口音的人谈起路边休息站的抢劫案。后来，利

普承认休息站抢劫案是他千的，但坚决否认参与了 “格雷药房”抢劫案。

此后，凯文承认是他策划了药房抢劫案。

“但我没有参加，只是策划而已。事是那两个人干的。他们可能贿路了警察

来陷害我，但我是清白的。警方绝对无法把我和这个抢劫案牵扯到一起。因此所有证据都无法牵连到他。

第二天，玛琳娜在《兰开斯特廳报》上看到了 有关 “格雷药房”抢劫案的报道，

小中立刻产生了一种不祥的预感。

几天后，汤姆约她见面共进晚餐，她惊讶地发现那辆旧道奇车已经被胡乱漆

成了黑色。

•是不是你干的？”她压低嗓门。

•什么？汽车改颜色？”汤姆一脸无辜地答道。

"格雷药房抢劫案是你干的！”

“天哪，你说我是抢劫犯？玛琳娜，这件事我根本不知道，我发哲。

她很困惑。某些迹象令她不得不相信这是比利干的，但是他刚才的回答又是

B么气惯。除非他是全世界最伟大的演员，否则他说的就是真话。

“我只是希望这件事与你无关。”她说道。

他们分开后，亚伦因玛琳娜刚才的责问而变得越来越紧张，感到事情不妙。

开车去上班的路上，他觉得自己必须寻求帮助。

“快出来呀，兄弟们！”他大声喊道，“我们现在有麻烦了。

“亚伦，你说的没错，”阿瑟说，

“继续往前开。

“不换个人开吗？

“我不想开车，我不习惯美国的交通规则，你继续开吧。

“你知道发生了什么事吗？”亚伦问。

“我在这段‘混乱时期’

一直专注于研究，对发生的事一无所知。不过，我

A有的扎为都都到/车上。1月8日星期三，汤姆和玛琳娜约好在纪念广场购物中心的餐厅共进午餐。了

姆看到-辆货车停在 “格雷药房” 门前，一个搬运工人正格一只大籍推造药房

于是喃喃地说：“他们在运送毒品。今晚这家药房得干到很晚。

玛琳娜好奇地打量着他，不明白他为什么会这么说。

凯文计划打劫这家药房，请韦恩和另外一个朋友罗伊参加。他向他们说用7

计划，让他们两个人去执行，得手后平分赃款和毒品。由于行动是凯文策划的

所以他可以分得百分之二十的赃物。

当晚，韦恩和罗伊按照凯文的计划在凌晨1点半开始了行动。他们用枪按情

了药剂师，把他锁在店里，然后拿走了保险柜里的钱和药柜里的毒品。

他们按原定计划将车驶进树林，把白色旅行车涂成黑色，然后开车去接訊！

文。回到罗伊的住处，凯文开始清点毒品，包括：利他林（哌甲酯，Ritalin)、

苯甲吗啉(Preludin ）、杜冷丁（德美罗，Demerol）、速可眠（司可巴此

妥，Seconal )、安眠酮（甲苯喹唑酮，Quaalude ）、地劳狄（ 双氢吗啡間，

Dilaudid ）和其他药品

凯文估计这批货的市值达3万至3万5千美元。他点货时看到两个同以脸上

的表情从好奇变成了贪婪。黑夜将尽，但他们仍然兴奋异常。那两个人分别金

向凯文建议千掉另一个人，然后两人平分钱和东西。可是，趁那两个人酣睡之际，

凯文在天亮之前把所有的钱和毒品装进两只皮箱，

一个人开车回到了哥伦布市。

生国丰成佳芥日街母亲的家，一路上拼命回忆

警察在记事本上写了几个字。“好吧！安静点，别再沙用了。

1世素。吉好还在为比利企图用刀我他的事居

特只能再住两天就得回基地去。

警察商开后，吉姆拉起外藝。“比利，好了，我想我们该走了。段在生活

失是站承些抢劫案都是你干的！，摩尔大

吉姆和凯西离开时，丹尼仍在哭泣。

-发常

建不知道你们在说什么！。亚伦反驳道

大门被关上了。汤姆聯开眼睛，看到自己的手正不斯地满血。他以行口b

下玻璃碎片，用水清洗了伤口。他不知道凯西和吉姆去了露儿，也不知道国星为

企公去了

體上楼后，摩尔从他的外衣口袋里找到

什么会乱作一团。他花了很多时间和精力装饰圣诞树，可現在都毁了。原学计制

F-起去检查汽车的后备箱。他们发现了信

不是买的，而是他和其他人亲手做的。楼上还有一幅他为吉姆面的面。承是海

5号公路上的休息站都被打上了叉。

最喜欢的海景，他本想亲自送给吉姆。

地们共头时，发现比利正站在门口望着

• 是你干的！“摩尔边说边亮出证据。

他把散落在地上的树枝重新插好，想恢复 原貌，但大部分饰物都已无法复原了。

•没什么好担心的，。凯文答道，

那原本是一棵多么漂亮的圣诞树啊。在玛琳娜到来之前，他得赶餐把送给地发礼。

物包好，因为他打了电话邀请她来过圣诞夜。

道下指纹或任何证据，而且那些同性恋

•你这个笨蛋！。摩尔大吼，“吉女

玛琳娜看到房间里的惨状不禁吓了一跳，“出了什么事？”

总在城里见过你，你把全家人都扯进抢去

“我也不知道，”汤姆回答，“坦白地说，反正我也不在乎。我只知道我爱你。

凯文脸色大变，恐惧取代了冷静。

她吻了他，把他带进卧室。她知道每次出现类似的情况，他都会交得很脆弱。

非常需要她。

他们决定帮比利销毁那些证据。

汽车货款。必须让比利搬出公寓，到

汤姆涨红了脸，闭上了眼睛。他跟着她走进卧室，心里想：我为什么誠不篮

众人议论时，丹尼静静地坐在

保持清醒，直到做完那件事呢？

想知道，大家准备什么时候拆开他这国本，但他以來然不整致声網，也以夫源液过他。四为吉姆离校运去，此利和我

我不得不单给面对卡尔葵。这时，他我见吉網道住大口。于是后週一女，从把台

里我出一把刀。用力向吉姆切过去。刀播进了吉姆头旁边的清上。

妈惊买了。他从未见过比利如此冷酷、如此凶現，那把刀就在商自已城线

几寸远的牆上晃动著。他知道弟弟恨自己，甚至想特自己置于死地。于是，他河

到一旁，让里根默獸地从自己身旁走出大门，光者牌向雪地走去……

丹尼发现自己在風外走者。他不明白自己为什么穿著如此单薄的衣服在冰冷

的街道上行走，既没穿鞋，也没數手委。他立刻返回國里。一进门，他看见吉姆

傢看这子一样，一脸惊讶地看着自己。

丹尼也打量着他。后来，他看到地板上校撞翻的圣诞树和撒了一地的礼物。

突紡感到一阵恐惧。

看者弟弟的表情发生如此意想不到的变化，吉姆感到非常惊讶，他解释说：“我

没打算破坏你的圣诞树。”比利的冷店和狂怒突然消失了，他像个受到惊吓的孩子。

浑身发着抖。

• 你毁了我的圣诞树！，丹尼啜泣道。

"对不起。

•但愿你能过个愉快的圣诞节，”他抱怨道，

“因为你破坏了我的圣诞节。

在车里等候多时的凯西，这时脸色煞白地冲进来：“警察来了！”

凯西刚说完，就有人敲门。凯西望着吉姆，又看了看哭得像个孩子似的比利。

•怎么办？”她说，

“如果他们…

•最好让他们进来。〞吉姆打开门让进两位警察。

〝我们接到骚扰报告。〞其中一位警察边说边打量着客厅

"你的邻居打电话到警察局投诉。”另一名警官说。