威廉在 冒险岛发布网有犯罪倾向

1981年5月20日，在180天听证会期限的最后6个多星期，弗洛尔法育完

成了判决书。判决书中有两项说明：第一，“法庭根据一号证据（州检察官提供

的信件）和林德纳医生的证词，认为成康 •米利根不具备遭镇社会道德标准的控

制能力，而日有犯罪镇向、不海重人关生命。“第二，考尔医生的证调说“他不

愿接受法院提出的限制条件•……据此，本庭判决不宜将威激，米利根转至阿森斯

医院。比利在戴顿司法中心等待宣判期间，将大部分时间都用于绘制有头他的新书

为封面。他打算多画几幅让作家挑选。但是，一天早晨他醒后，发现那几幅画己

芝“某个小孩°趁他熟睡之际，大苏山版后，我收到来自全国各地的信件，询问在弗洛尔法會挹绳将比利特

周东斯心理康复中心后发生了什么ARMPI3 1A.

10 % vith.

取然伯克斯医生管经治疗过不少多重人格症电者，

相熱，商且对比利的病例很感兴趣，那么她就有可能帮助他。在我反

SERARRAR.

检寨音和法育都认为这属于内部转移，因而不需要由法庭觀决

𩖰𡣺𩜲

在比科转院的前一天，我接到一名惠者的电话。他告诉我，比利担心自己金

西而福及转院，所以自愿住进单独监禁室。4 名警卫将比利带到监禁室

立印福住了台的手肉，把他毒打了一顿。

我在8月27日再次探望亚伦时，看到他又青又紫的左臂肿得老高、已经无法

活动。左是上期维着鄉带。1981 年9月22日，比利坐在轮椅上被移送到俄亥假

一部生区司法局医院。

落院不久，心理健康局便提出控诉，要求比利为他在阿森斯心理康复中心，

利玛和效頓医院接受的治疗支付5万美元的医药费，尽管住院洽疗井非出于自愿。

此利的律师后亲也向法院提出控诉，要求利玛医院为比利创作的壁画支付报配，

并游比利受到的身体伤書和不尚治疗进行路供。律师的控诉被驳回，而州政府的

缺沂分在事理中，

坦达为了高此利近一些，在哥伦布市找了一份工作，井住到比利妹妹凯西家。

规法说绝爱比村，所以想经常去看望他。伯克斯医生开始对比利进行强化洽疗，

纯管彩居议个方法在阿森斯心理康复中心成功地融合过彩重人格。她与戴维、里根，

河融，量伦和现之海通，合作，最后終手找园了

"者师”。然而，我每次操视时，

彭伦该者汤舞秘会售诉我

“老师”刚刚高开。后来，我请他们在房间里留个拿事

动“老路” 考出来的时镇给我打个电话。大街一周眉，我一

有鉴于此，我简要介绍一下。

开伦在写给我的信中将治疗精神病罪犯的利玛医院称为 “恐怖屋”，后来叉

有戴额司法中心称为“超级无菌监狱”。颠额司法中心医院院长亚伦。天格尔( AlNen

wegel）回情比利，也顺能理解他的需决，但不断道到安全部门的菜时。层管浜格

尔准许比利面油画，汤姆和亚伦还为此购买了给画用品，但保安人员却拒绝执行

虎长的命令，辦称绘画用的亚麻子油属于危险品。从此绘画用品被清除出了医院，

亚伦的情绪越来越沮衣，坚持让经常来探望他的好朋友玛爾重返校园，开始

新的生活。他说：“我不能让她陪我待在监欲里”

玛丽高开戴顿几个星期后，另一名年轻女子走进了比利的生活。她叫坦达

(Tanda ），是戴顿当地人。她经常到医院看望她的哥哥，因而在会客室里碰见过比利。

两人后来经坦达的哥哥介绍相识。过了不久，她开始为比利做过去常由玛爾做的事：

打字、送食品和买衣服。

1981 年7月22日，坦达打电话告诉我，比利很令她担心。他拒绝換衣服。

刮胡子，也不吃饭，还中断了与外界的所有联系。坦达觉得他对求生已经失去了

信心。

我去医院探望，汤姆告诉我，阿瑟对治疗和康复己不再抱有希望，决定自杀。

我告诉他，除了自杀还有另一条路可走，那就是想办法高开殼预。我听说曾

经为他出庭作证的朱迪斯 •巴克斯 (Judyth Box )医生最近被派往俄亥俄中部地用橋色蜡笔涂得一場糊涂。发稿截止日的当天早晨，

至伦拼命工作才得以及时然而，法院的这个不利判决似乎并没有让比利感到清告和绝望。我感到他已

经厌倦了所有的这一切。

比利仍然与我保持电话联系，我也常到數额司法中心去探望他。我有时週见

的是汤姆、亚伦或者凯文，但大多数时间见到的都是那个 “没有姓名的人。

有一次我问他是谁，他答道：“我不知道，但我觉得自己一无所有。

我想知道那是一种什么样的感觉。

“ 醒着或者没出现的时候，我好像是脸朝下趴在一块无边无际的玻璃上，透

过玻璃可以看到遥远的彼岸，那儿宛如星光闪耀的外层空间。那里还有一个園形

的光園，就在我的眼前。我们中的几个人就躺在光國旁边的棺材里，但棺材没有

盖上，因为他们还没有死。他们在沉睡，似乎是在等待着什么。光圈旁边还有几

个空的棺材，因为有人尚未到来。戴维和几个年龄小的孩子对生命还抱有一线希望。

但年纪大的已经绝望了。

“那是什么地方？”我追问。

“戴维给它取了个名字，

〝他继续说，

“因为那是他创造的，他将其称为‘死

亡之地 ( the Dying Place ) ’完成。

1980 年4月21日，俄交俄州第四区法院判决将比利送往利玛医院的原决定

是错误的。他们发现，将比利自阿森斯医院转往管制措施严格的利玛医院前，既“没

有通知当事人及其家属，也没有允许当事人出席听证会、传唤证人⋯…这些都严

重侵犯了当事人的权利．…必须恢复非法转移当事人之前的状态。

尽管第四区法院判决这个做法是错误的，但认为并非有意为之，因而不同意

将比利转回阿森斯医院。法院认为通过之前的听证会，已经有足够的证据表明比

利的病会让自己和他人陷人危险之中。戈尔兹伯里律师和汤普森律师认为判决不

当，继续向俄交俄州高等法院上诉。

但判决书只字不提其他出庭作证的心理专家和精神病医生的证词-

一他们作

证比利并未对他人构成成胁。典洛尔法官以“保障被告的治疗和公众安全” 为由，

判决比利继续留在效顿司法中心接妥治疗 （该中心井无治疗多重人格症惠者的经

验）：此外，戴顿司法中心还请求法官判决比利支付所有的治疗费用。此刻距典

洛尔法官接手比利一案已有，年半的时间，距比利因精神病获判无罪则为2年5

个月。

戈尔放伯里律师立即向很交俄州富兰克林都第十上诉法度申诉，指控该州决