弗农姨夫拍了拍 冒险岛发布网的大力

视上

达达婴把自己打扮得深深老龙，迎接他的姑妈呢。“似妮烦奶用手

能理粉达力没路的金效也头发，说道。“好好给你新买了-一个深光的期線

形领结。省人一样，

血作在突炙跳动。說2章 玛級站妈的大罐议

-世服工夫，外面就俗来研石被磯乳的吸哎声，典农娥父的汽军慢

想粉进厂车道。然后车门解研关上。脚业路者花园的小径走来

快到门口去！佩妮媒奶乐低声音对哈利说。

哈利派头老一地过去把门打开。

F口站省巧始姑奶。她长得很便非农处父，牛材商大、相壮，蓝鞅色

的3脸成，武歪地有一搬小胡子，只是不如非农妙父的那么浓衛。她负

手提者一个巨大的箱子，另一只手楼着一条坏脾气的老牛头大。

"我的达达呢？“玛嫌姑妈粗声大气地间，我的乖侄儿 ，"

达力掘摇捑揳地走进门厅•金黄色的头发平塌塌地贴在胖脑袋上。

_个蝴緤形领结儿乎被他那么多屋下巴进得吞不见了。玛姬姑妈一把

将箱子柞到哈利的肚;子上，柠得哈利嘴不过“C米。然后她伸出一只路服

紫紫搂住达力•在他面類上使劲京了一口。

哈利知道得很清楚，达力能够忍受玛姬姑妈的搂抱，只是因为他化

得到丰厚的报供。果然，他们分开时，达力的胖拳头里捏者一张游新的

二十英镑钞票。

"佩妮！”玛姬姑妈大声嚷嚷者，大步走过哈利身边，似乎只当他是个

衣帽架。玛姬姑妈和俊妮姨妈互相菜吻，其实，是玛姬姑妈用她的大下

巴重亚地擁了一下佩妮姨妈干巴巴的瘦颧骨。

弗农媒父也进来了,脸上堆着愉快的笑容，把门关上丁。

“喝点茶吧,玛姬？”他问，“利皮喝什么呢？”

〝利皮就从我的托盤里喝点茶好了。”玛姬姑妈说。他们鱼费走进厨

房,只留下哈利抱着箱子独自在门厅里。哈利正巴不得这样呢，只愛有

借口不跟玛姬姑妈待在一起就谢天谢地了。他开姶懓慢地把箱子搬到

楼上的客房,尽量拖延着时间。

等他回到厨房,玛姬姑妈面前已经摆上了茶和水果蛋糕,利皮正在

墙角稀里呼噌地舔喝茶水。哈利吞见偑妮姨妈徽徽皱起眉头，因为狗把

茶水和口水溅到了她千净的地板上。佩妮姨妈不喜欢动物。

“别的那些狗由谁照料呢,玛姬？”弗农城父问。

“噢，我请了法布斯特上校照看它们呢。“玛姬姑妈粗声大气地说，

那张该死的许可表。”

他一我等拉开的门走丁出去。死亚地把门关上。他使的动儿大火

门项上的一小块玻璃被震得抹了下来。

哈利没有再回好防。他上楼走进自己的卧室。既然要裝成一个民

正的麻瓜，最好现在就开始行动。他网阿不乐地把所有的礼物和生日多

卡楼设收拢起米，跟他的家庭作业一起裁在那块松动的地板下。

。然后

走向海德教的绝子。埃罗尔不上去巴经恢红了，和海德微一起䁥得正

香,脑袋埋在翅膀里。哈利叹了口气，用指头把它们俩都捅醒了。

“海德救，”他愁眉苦脸地说，“你必须出去避一个星期。跟埃罗尔

起去，罗恐会照顾你的。我给罗恩写一封短信,把事情跟他说清楚。别

用那种眼光看着我，”

-海德筱那双大大的珑珀色眼睛里满是责怪

“这不能怪我。只有这样,我才能跟罗恩和赫敏一起去霍格莫德村。

门十分钟后，埃罗尔和海德薇(腿上己经鄉着一封给罗恩的短信)飞出

窗外,消失不见了。哈利觉得心情低落到了极点，他把空鸟笼藏在了衣

柜里。

不过哈利并没有多少时间独自郁闷，很快,佩妮姨妈就朝楼上尖声

嚷嚷起来,叫哈利下楼做好淮备，迎接他们的容人。

“想办法收拾一下你的头发！”佩妮姨妈看见哈利走进大厅，气冲冲

地说。

此农城父拍了拍达力肉乎乎的肩膀。

那就过会儿见。”他说完就离开丁厨房。

哈利你是被吓俊了似的，呆呆地坐在那里。炙然他灵机一动，想出

广一个主感。他奶下面包，迅逃站起米，跟着非;农妙父走到面门。

非农妙父正在穿便裝短大衣。

“我不诺你去。”他一较身，看见哈利正注视者他，便没好“C地吼道。

“我才不想去呢。”哈利冷冷地说，“我想问你点事

弗农姨父怀疑地打量着他。

“在罪格⋯…在我们学校，三年级学生可以偶尔到村子里去。”哈

利说。

那又怎么样？”弗农姨父厉声问,一边从门边的挂钩上取下汽车

钥匙。

“我需要你在许可表上签字。”哈利一回气说道。

“我凭什么那么做？“弗农姨父冷笑着说。

“这样的话，”哈利小心地料词酌句，“那就难了，我是说鴉玛姬姑妈

我上的是那所圣什么什么。。

“圣布鲁斯安全中心少年犯学校！”弗农姨父吼道,哈利高兴地听见

弗衣姨父语气里透出明显的紧张。

“对极了，”哈利平静地抬头望卷弗农姨父那张酱紫色的大脸，“记起

来挺费劲儿的。我还要让它听起来真像那么回事儿似的，对吗？万一我

不小心说漏了嘴呢？”

“我会把你的肠子都揍出來，知道吗？”弗农姨父吼道,举起拳头朝哈

利道来。但是哈利没有退缩。

“把我的肠子揍出来,玛姬姑妈也不会忘记我想告诉她的话。

字

一顿地说。