大量的 冒险岛发布网失业工人

流行的 “高收益”

一词替代 “垃圾”

法，并且决定对“垃圾。

二间，但是現在。亡版新下证州4 (98978N2 1))

(Manhattan Ic.）的专栏作家，也是第一批摄文支

一．他曾給报道说米尔号正在灣受检聚官们的不公正

凝改哪坦听教现的士烟政終厂照很执政时1放地馆湖教饭和很的

炒材-服我市秘区的扣路。许至吸照的的地级奖任公的型始测的明的下收地：

一过的水开，现在这些股获似子都随人工個的定地，在人开始低后量

街，最初是提慢地，四为在些我利人个人进水以低价收购服照。白呢

家很路。拉街號迎为现速起米，因为一些城路好相为厂做定术领现的有

湖开始迅速游企。10月15日和110日 （E显烟四和理湖五）。段m每天的

下跌100多点。

那两天，米尔背都坐在交易裝前、他向德業公司的客户保证，现不

的拉城倾券不会受到故提汉的立法的直接距响，并維纹做市。然丽。他

要为市场的飛满承担向接的炎任，因为是他花不井购可以以前所木有的

价格科到酸资。股市不满之前的道球斯工业平均指數已经上开到 了2.700

点以上，这是由股价的大幅上开而造成的，而米尔肯正足能后的推手，

他的影响力远远超过了其他人。

接着，在10月19日（黑色星期一），股市大跌，跌幅超过了S00点。

创有史以来单日损失的纪录。投资者们开始疯狂地拋售，几乎每只股票

都在猛跌，收购目标公司和最为安全的蓝筹股公司的股票也是如此。市

场接近崩溃，尤其是在10月20日星期二，股市进一步下跌，只是下午看

所止跌回升。纽约证券交易所的许多做市商都缺乏资金来收购遵地售的

股票。美联储不得不拿出大笔现金来救市。

同1929年的大崩溃不同，1987年的黑色星期一没有造成全国性的经

济萧条。这只是一种心理上的崩溃，而不是经济崩溃。公司收益仍然非

常可观，美国公众继续消费，甚至股市自身也从低谷中开始反弹。垃圾

债券在经历了最初的暴跌之后，却成了更为安全的国债，恢复的速度更

快，部分是因为米尔肯不辞辛劳地宣传垃圾债券仍然是可靠的投资。确

实，他告诉他的大客户们介人进来，并购买更多的垃圾货券，而他们也

个铁准采切米尔街的记括。但纪。米尔街不允许爱改斯坦对明我

R作你街日报》的社论版作指成了文粉米尔街路线的很理有力他化

人。他们似呼这粉区正統说派的“创选性碳坏。

，他们相信其中有米

东我的沙沙。我且对证券法都现山下几 花无地饭的路视。认奶这呢我

府对罪新机企业家精神的不必要的限制。

随省1987年繼叉的还新退去，一种不安的平饰降临华尔街。合作的

时m跟然已給结来，这种合作以布斯北和西格尔的认哪协议为高湖。现

在，对步里曼、成格頓和泰伯尔的新起诉似呼亚为通远。除了在維饮调

在中直接车沙到的小情外，这个卫四似呼已经隐泥到了历史之中。

我利人们又一次开始庆祝。布斯基的认哪导致股市下跌，给套利人

选成了巨大的拟失，现在大部分都已经你补回米了。他们所相有的统金

甚至比以前更多，他们纷纷把这些资金投人实际的或者是预奶的收购目

标公司的股票。股市上涨得更高，在8月初，道琼斯工业平均指数超过了

2,700点。小道消息称，到年底道指将会达到3,000点

约瑟夫竭力提醒德崇公司的员工们要警惕不断高迷的市场热潮，尤

其是小心股东们在公司兼并和杠杆收购中得到的令人难以置信的高价。

那年秋天，他同米尔肯和比步利山分部的其他员工见了面，告诉他们德

紫公司必领准各接受垃圾债券市场巨大份额的萎销。约惡夫督促说：“让

其他人做这些交易吧。你们必须让订单和客户到其他地方去。

"大家似

乎都点头表示了同意，包括米尔肯，尽管“放走”客户的想法让他痛恨

而印者：垃圾價券让美国健康成长。在

二湖突出值传。欧工们收到「公民的数饭。

_个片千中，约送大和公四的素

步长罗伯特•林领一同唱出了一句歌词：

“艰难之路，唯德業行。

-公的近在报纸上維丁班饭的广停：燃跟「地规假物所湖的买的人

鸡然：愛益人不足水你好自己政者他的交拉粉，好无分不欢教所政格你。

起一个街气選物的行教呀子和他坏坐的整不：以这他们的政下。他们还安

好在一座即特究工的新察面阳。这个蒙极天胜的场跟和址圾俄特有什衣多

系呢？原来，该新家的建筑两雅施尼交公园 （Hloxamian)） 是禮器公湖多

二个给户。广告上曲称。在拉圾價然的交持下，改公司能生力-5万人的

（俄住灣，就2万人決生口。此外。微裝公司还投人400万炎元在电很上，

开广告攻势。广告设计得问样城修，里面限不了一座位于路号逝茲歌州強

化利亚市的发电厂，该厂起由德紫公司的拉圾價券路助建造的。据说。读

厂吸我丁筑因的维代利亚市的大量失业工人，路低了失业率。《华尔看自

报》的记者芳丽•科恩指出，这则广告根本就不足在维代利亚市拍援的。

该厂的大至数工人都居佳在其他地方。而且，路易斯安那州的劳动部门也

对广告所中称的该厂降低了失业率的说法提出了质疑。科恩的这篇文豪见

诸报端之后，德崇公司的许生员工都愤怒不已。

电视广告只是媒体攻势的一部分。理查德•桑德勒和公司中米尔肯

阵营的其他人都开始对米尔肯在媒体中形象的各个方面实施控制。他们

对报道米尔肯的每个记者都进行 “分析”，然后，根据他们对米尔肯的

支持程度和可能被操控的程度对他们 “评级”。米尔肯的阵营把记者大

致分为两大类别：理论主义者和实用主义者。理论主义者可以指望支特

米尔肯，因为他们持有类似的政治观念；实用主义者需要米尔肯阵营提

供帮助，因为他们无法独自获得新闻。