那个 冒险岛发布网党卫军

限。他不信不忙地打量我们，用德语何道：“谁搬街话，。

我们中间有个人朝前走了一步，我从木见过那个人，他

四地菜施，他将是我们的翻译。那个觉卫军作了一番元长的

训活，语气平静，翻译现在上演第二蒜。尔子里，他们看者我们北者身子双脚轮换着蹦跳，不时还试

看能否坐在地上，但地上有三个手指头商的凉水，我们没法

坐下去，而一旦他们看的味了，就会对我们很下老手的。

我们无谓地在水里来回走者，人人都我行)是在典粉银常附近的架说银淡，退版酒C亚的地

5地区，那是地国人和破兰人限我烟生的一个地区。这质

不期改想，他话pu 一炒动探中登一四：所有的及地 （大地-分

人，在一个叫作布的的快收厂于话，因而粉政藏本身地m

*市纳”

我们金得到鞋子和农服，不是我们自己的，是他们男发

的鞋子和衣服，就像他字戰的那样。我们现在北者身子足因

为我们在等者洗深和消委。天老后就得立刻进行消香，因为

不经过消產是不得进人营地的。

当然，金有活要干的。这里所有的人都得干活。不过，

工作与工作不一样：比如。他当医生，他是个的牙利医生，

在意大利学过医，他是集中营的牙医。他在集中营已经四年

了（不是这个劳改营：布纳芳改营才建立一年半），而我们

仍然能见到他，他身体不错，不算太瘦。他为什么会在集中

营？因为他跟我们一样是犹太人吗？“不是，

"他坦率地回答

说，“我是一名罪犯。”

我们没有向他提很多向题，有时候他会笑起来，有些问

題他予以回答，有些问题他遊而不答，看得出他是在回避某

些话题。他不谈论有关女人们的事情。他说，她们都挺好，

还说很快我们就会见到她们的，但他不说在哪里见怎么见。

反之，他却给我们讲述其他一些匪夷所思的事情，也许他易在说话，在跟所有

的人说话，这样一来，南音交得很噌杂。门打开了，进来-

个街国人，就是先前的那个上士。他简短地说了几句，翻译

转述他的话：“上士说你们必须安静，因为这里不是一所犹大

法学博士生院

，看得出那不是他本人的话，这些骂人的话，

他是撒着嘴说出来的，像是在吐一大口令人惡心的东西。我

行请他问一下上士，我们是在等什么，我们在这里还得待多

久，还有我们的女人们，

一切的一切。但他说不行，他不想

问。这个弗莱施极不情愿地把那个德国人说的冷冰冰的话勉

强译成意大利语，拒绝把我们的问题翻译成德语，因为他知

道一切无济于事，他是个五十岁左右的德国优太人，脸上有

一块大疤痕，是跟意大利人在皮亚维河口 上交战时留下的伤

疤。他少言寡语，是个性格内敛的人，我对他怀有出于本能

的一份尊敬，因为我感到他比我们更早开始遭受磨难。

街国人走了，而我们现在都不做声了，尽管我们为自己

就那样安静地待着而感到差惭。黑夜尚未过去，我们何自己，

白天是香会来临。门又打开了，进来了一个穿着长条格衣衫

的人，他跟别人不一样，发数较大，戴着一副眼镜，一脸文

质彬彬，长得不很壮夹。他跟我们说话用的是意大利语。

如今我们已不再感到惊说。我们似乎在目睹某种疯狂的

强地回进米厂，他们字者长条格理于机上衣，胸口維物一不

号西：地许他们7能感今天脆上 （是今吃还是昨晚？）的那地

人：不过。这四个人体格强壮，脸色红调。我们提了很多面

麵，可他们邊住我们，不一会儿工夫我们都被到了胡子。新

广北头。没有了头发我们的面容该是多么滑控可笑啊！四9个

人说的似乎不是这个世上的人说的语言，肯定不是镇语。我

是懂一点德语的。

另一南门终于开了：我们全都被关在里面，赤裸着專子

光者头，双阳泡在水里站者，那是一间淋浴室。只剩下我们

在浴室里，惊愕的情绪还渐化解了，我们说起话来，人人都

在提间，但无人回答。如果我们光着身子在浴室里，那么就

是说我们要洗淋浴。如果我们要洗淋浴，就音味者他们还不

会杀我们。那么为什么总让我们站着，不让我们喝水呢？没

有人对我们作任何解释，我们既没有鞋，也没有衣服，金都

赤身裸体站在水里，天气寒冷，我们践涉了整整五天丁，连

坐都不让坐下。

可我们的女士们呢？

工程师菜维向我，是香在想我们的大太们，她们在这个

时侯是否也跟我们一样，她们在哪里，我们是香能蛋新见到

她们。我回答说能，因为他结婚了，有一个女儿：我说我们

肯定能再见到她们的。然而，在这一刻我的想法却是：这

切无非是个大阴谋，用来嘲美和低学我们，而且显然他们是

要杀書我们，谁相信还能活下去谁就是流子，说明他上当了,

我可不上当，我明白，很快阴谋都会了结，也许就是在这间

一转述者。我们得五个人排成一队。

人与人之间得间脂两米；然后得脱光农服，而且得把衣服按

一定的方式卷成

一个包妆，毛料衣服收在一边，其他所有的

东西放在另一边，把鞋子脱掉，不过得十分小心别上人偷了。

被谁倫呢？为什么要偷我们的鞋子呢？我们的证件、衣

服和口袋里不多的东西，还有手表怎么办呢？我们大家都看

者翻译，翻译向丁健国人，德国人抽着烟，盯者吞翻泽，像

是要看透他，仿佛他是个透明体，仿佛设有人说过话似的。

以往我从未见过上了岁数的男子脱光身子。贝格曼先生

城着疝气带，他问翻泽是否该解下来，翻译犹豫了。但德国

人明白了，他严肃地指着菜人对翻译说话。我们见到翻译克

制住自己，然后说道：

“上士说得解下带子，把科恩先生的那

条带子给你。”看得出，让弗菜施的嘴里说出那些话是强人所

难，那是那个德国佬捉弄人的方式。

然后又来了另一个德国人，他说把鞋子放在其个角落里，

我们就把鞋子放在了那里，因为反正一切都完了，我们感到

自己已经生活在世界之外了，唯一能做的就是服从。又来了

- 个人手里拿者扫把，他把所有的鞋都扫走了，鞋子被扫到

门外摞成一堆。他疯了似的，把所有人的鞋都搅和在一起弄

乱，九十六双鞋子，以后都配不成对了。门朝外开着，

一股

寒风吹了进来，我们光着身子，东得用胳膊捂着肚子。风吹

打者门，把门合上了；德国人又去把门打开，他全神贸注地

君着我们一个个冻得抽播着身子，躲在别人身后避着寒风;