散了页的枫之谷简报

大你政然个地馆转过米，四人地源到地上。比次上的指饮脂下：

0一加能到他们對上。啊人趣都迪的新手-一般t乱地跟东我对分。

•不管然排的辣找都丁。他们在救了贝的2银明上的限称，年E还

每的大服，大汗游游。比证自己啊下的發的戏物。他们延相心强九

Q在的抓地。但从街口还在流地的節二天晚上想，他们叉能欲这你

做厂好几年。伸手就能够到。o是地护糖的时0。她死论正在政什么。都会政下米。特很外

里於不明白。

-个没有什么网历的独身女子怎么会如此精通男人之

世不明白她紅冬健如此轮趣，如此证不地找制地罪跟路限们的

就好你，她份协在水饭游动一一般，她游解说，我情。后优地一月

• 要么生下米就会，婴么水远都不会”。 弗洛伦籍诺-阿里萨深

我油道了一下，对她的过去亚新面生了-忌如。他想。政许她安比品

黑出*的样子跑經论聚得多，但他只好啊下这些游玩，因沙號收文

還他女人说的一样，他也告诉她，她是他唯一的指人。很等我微他

$不十分落欢，比如不得不忍受那只聚怒的指得在床上，酵拉-街5

加磨钝了猫的爪子，以防做爱时被它抓得稀烂。

然而，几乎就和喜欢在床上闹到筋疲力尽一样，她还喜欢将爱

的坡愈献给对诗歌的崇拜。她不仅对她年轻时代的伤感诗有者惊人

的记忆-

-当年，那些新创作的诗歌会装订成小册子在街上出售，

两个生太伏一册

-还会用大头针把自己最喜欢的诗钉在墙上，以

便随时用生动的嗓音朗读。她还把修芥 与公民教育课的课文網成

十一音节双行诗，就像正字法双行诗那样，但终究没能得到官方的

赞同。她痴迷于朗通，以至于做爱时还常常扯着嗓子背起诗来，弗

洛伦蒂诸•阿里萨不得不把奶嘴硬塞进她嘴里，就像制止孩子哭迒

样。

在两人感情最好的时期，弗洛伦蒂诺•阿里萨曾问自己，究竟哪

一种状态是爱情，是床上的颠鸾倒风，还是星期日下午的平静。萨

拉•诺列加用一个简单的结论让他平静下来，那就是：凡赤身裸体干

227

通然他和他一样瓶她自油等。政诉地然不还对把他们的头系公

开，坦地路伦林路：阿理防还起一研的饮把达种大系跟定为地府的

個和她瓶明白，在这样一所合租的人日众老的份于里，邻居们的员

要化他们作美的知道相多。蛋然这只超址走，式，她游伦松游-所鱼

我知非要如此，在有生之年，他和女人交住时也一直如此，从未街

过選街，无论足和她，还足和其他女人，都从木额抓住给雄的把啊。

运么说一一点儿也不谷张：只有一次。他留下丁希進的服迹，政者议羊

等的证据。整点要了他的命。乖实上，他一直都表现得就倏是幾尔

明媽-达萨彻头彻尼的丈夫：肉体上不忠，心灵上却死心塌地，不但

地努力摆脱自己所愛的奴役，却又从不让自己的背叛给她带去病苦。

但如果没有误解，这种秘密也不可能一直成功地深藏不鲜。就

连特兰西多•阿里萨死前都坚信，她以爱抚养长大的儿子因为年轻时

的首战失利，从此对一切形式的爱情都具备了 免疫力。不过，他身

边很多人的想法就没那么仁慈了，他们了解他诡秘的性格，知道他

爱好各种秘教服饰和奇怪的沐浴露，于是都怀疑他并非对爱情，而

是对女人具各了免疫力。弗洛伦蒂诺•阿里萨知道这些指测，但从来

置之不理，并不澄清。萨拉•诺列加也毫不在乎。和无数爱过他的女

人一样，甚至也和那些并不爱他却在交往中让彼此都收获了游足的

女人一样，她是按照他真实的样子来接受他的：一个过容似的男人。

到了最后，他随时都可能出现在她家里，尤其是在星期日的早晨，

当他发现自己开始愛上她时，她已整整四十岁，而他即特年满

三十。她叫萨拉。诺列加，年轻时以一木描写多人發物的诗集麻过

-次比赛，管有那么一刻钟出;尽风头，但书从未出版过。她是公立

学校修养与公民数育课的老师，藏工资生活，住在鱼龙混杂的林寒

玛尼老区恋人巷一鐘租来的房子里。她曾有过几个短行的情人，但

没一个抱有跟她结娜的打算，因为想让那个时代和环境中的男人跟

哪个女人睡过说就娶哪个女人实在是太难了。自从她的第一-个正式

未婚夫逃婚以后，她自己也不再让这样的幻想滋生。她以十八岁所

能付出的全部疯狂 与热情爱着他，而他却在婚札的前一-星期逃遊了

自己的承诺，将她拋弃在绝境，成了被人耻笑的新娘。或者用当时

的话来说，成了被人用过的末婚姑娘。然而，那第一次的恋爱经历

虽然残酷而短暂，却没有给她留下任何痛苦，而是让她有丁一个模

糊的信念，那就是不管有没有婚姻，有没有上帝，甚至有没有法律，

如果床上没有个男人，那日子根本就不值得过。弗洛伦蒂诺•阿里萨

最喜欢她的一点，就是她在做爱时必须吸吮

一个婴儿用的奶嘴才能

225