度假系列 冒险岛发布网

社交季已逐渐接近其枯燥三味的尾声阶段，每一个我认识的人

都正打算要离城前去度假。斯特里克兰太太计划全家前往诺福克0的

海滨，这样一来孩子们可以洗洗海水浴，她丈夫可以打打高尔夫。

我们相互道了别，说好秋凉再见。可是在我留在城里的最后一天，

重读一遍我所写的有关斯特里克兰夫妇的文字，我感觉他们的

形象肯定显得非常单薄模糊。我没有能够赋子他们任何鲜明的特色，

而要想使一本书里的人物有血有肉、相相如生，这却是不可或缺的先

决条件，我怀疑这是否是我的过错，于是搜肠刮肚、苦思冥想，希望

能记起某些能使他们显得活泼生动的性情和癖好。我感觉，只要能详

细描写出他们说话的风格或是某些古怪的习惯，我就能够赋予他们一

种独一无二、非他们莫属的意义了。照现在的样子，他们就像是一幅

古旧挂毯上的两个人物：他们没办法从背景中凸显自己，距离稍远

些看去，他们就连形状都无法辨别，差不多只剩下一大团悦目的色

块了。我唯一的借口是：这就是他们留给我的印象，此外并无其他。

有些人的生活只是社会这个有机体的一部分，他们也只能依附于社会

并在它其中生活，这也就造成了这些人的形象单薄和面目模糊。他们

就像是身体里的细胞，必不可少，可是只要还能保持健康，就被埋没

在那个意义重大的整体当中。斯特里克兰夫妇就是那个中产阶级的-

个平均值。

一个讨人喜欢、般勤好客的女人，具有热衷于追逐文学界

小名人的无害癖好，一个相当无趣的男人，在仁慈的上帝为他安排的

生活中格尽职守，一双漂亮、健康的儿女。没什么比这个更平淡无奇

们自上右任何车死能够己起浩奇去的注音刚从陆海车商店出来，又碰到了她带着她的一双儿女，跟我一样，

她也是在离开伦敦前来做最后一次采购的。我们俩都又热又累，我

就建议我们都去公园里吃一客冰淇淋。

我想斯特里克兰太太应该挺高兴展示一下她那一双儿女的，她

爽快地接受了我的邀请。两个孩子甚至比他们照片上的样子还更招

人喜欢，她绝对有理由为他们感到骄傲。我年纪也很轻，他们在我

面前还不会感到羞法，只顾兴冲冲地絮叨个没完。兄妹俩都是格外

漂亮、健康的小孩子。我们在树荫底下也感觉非常舒服。

一个钟头以后，母子三人挤上一辆出租马车回家去了，我一个人

无所事事地朝我的俱乐部闲逛过去。我也许是有了一点寂寞之感，回

想起刚有过一面之缘的这种幸福的家庭生活，心头不免生出一丝丝的

𢬢差

仙们看起来甘乐融融.

韭常和睦。他们有他们自己私底下的地小笑话，任外 少 "

北于都今，才性做滋的标谁飲量起米，在不斯。师特里琬兰相当地顺

无過，可足在他自己的哪个环境里，他的才智还足胜任有我的，而且

这不仅是虾业成功的歡门砖，更是生活萃福的通行证。斯特里克兰火

大是个顺有魅力的女人，而且她很愛他。我想象者他们这对大裝的生

活，没有任何风险和意外的干扰，诚实。体面，而且还有两个破安

而叉可爱的孩子，必然会继死和发扬他们这一世系和门第的正规传

统，这一切绝非毫无意义。他们会在不知不觉间渐渐老去，他们將眼

看着他们的一双儿女长大成人，适时地谈婚论嫁

一个长成漂亮的

姑娘，未来的母亲，生出健康活泼的孩子；另一个是英俊健壮的男子

汉，显然会成为一个雄赳赳的军人。最后，他们功成身退，享受富足

浮荣的老年生活，受到子孙后代的爱戴。在度过幸福而且并非无益的

人生之后，他们会以期颐之寿心满意足地闭上双眼。

这肯定是无数对夫妻的故事，它所提供的人生模式也自具有一

种家常的魅力。它让你想到一条宁静的溪水，蜿蜒平稳地流过碧绿

的牧场，掩映在怡人的绿树浓荫中，直到最后汇人浩渺无垠的大海，

可是大海又是如此平静，如此静默，如此无动于衷，你会突然间被

一种模糊的不安所困扰。也许那只是我天性中的一种奇思怪想

即便在当时就己经相当强烈了-

-反正我感觉这样的一种生存方式，

为绝大多数人所共有的生存方式，总有点不对劲的地方。我承认这

种生活方式的社会价值，我也看得到它那种循规蹈矩的幸福，可是

我血液中的热望,总在苛求一种更为狂野的人生道路。在这种舒适悠

闲的乐趣中，

我威告去甘玉