冒险岛发布网国外文学爱好者

简 •奥斯丁 (Jane Austen, 1775-1$17）的名字对我国的外

文文学爱好者来说并不阳生，她的〈傲慢与伯见》

(Pride and伊丽莎白的妹妹莉迪亚真心喜爱威克姆，最后与威克姆年

婚，却无幸福可言。她单纯追求外表美，不问其他，尽管如感山

塔得到了一-个美男子，却与幸福绝缘。威克姆金玉其外，败禦其

中，开始时迷恐了 包括一个小小部长简作品在生的仅发花了4部。评论界來认她为名作家雯晚在

20 世纪。

在6部长箱作品中，《做慢与們见》与《爱玛，是两部名

作。读者与评论界对这两部作品的喜好似乎不完全一致。（徵慢

与偏见》出版后马上受到读者好评，后来一直是奥斯丁流传最广

的作品。在我国，读者对《做慢与偏见》也比对《爱玛》熟悉

但是，评论界开始货识奥斯丁却是在 《爱玛〉问世后。而且，

国外当代大生数评论家也认为，在她的6部小说中，最优秀、最

能代表她的风格的也是（爱玛》。

奥斯丁的父亲是位牧师，且父女间感情笃厚，但在作家的这

两部主婴作品中出现的两位牧师都不是什么正面人物，特别是

《做慢与偷见》 中的那位柯林妍先生，又恩奋，又虛伪，又心地

猴窄，还是个对有钱有梦的人一味阿澳本承，岭人恶心的马屁

精。奥斯丁的父京对此看来并不介意，因为这部小说开始时还是

她父京拿去找出版商的。作家的妙笔为何会勾画出这样一位牧

师，后人就不得而知了。

简•奥斯丁的小说都以她那个时代平凡琐碎的事为题材，却

经久不衰。她去业后的 19 世纪与20 世纪足人类历史上大动荡、

大交化的两个世纪，社会制度的更替，科学技术的进步，商品经

济的发限，不仅街来沧海柔田的大交迁，而且带来人们思想观念

的大交化，然而，今天处在完全不同时代、国情、环境的我国读

者依然喜爱她的作品，这就太不容易了。其中原因，恐怕主

于作家的高超写作艺术。

奥斯丁馆下的小说放事情节和场面都经过仔细推敲的天地。

这位英国 18 至19世纪杰出的现实主义女作家受的学校教育

很少，只得益于父兄的指导和所看的大量小说。其实，她一家人

都是小说迷，不但看 18 世纪的名著，而且吞恐怖小说、伤感小

说。她常在自己家客厅的一张小桌上进行写作，来了客人，便用

一张纸或针线盒将书稿遮盖起来，也不承认出版过小说。作家这

样做是社会情势所迫，当时的人对女人写小说抱有信见。

奥斯丁于 21岁（1796 年） 开始写小说，名为《开初的印

象） （First lmpressions)，于次年完成，由父亲交给一出版商，被

挡驾。作者并不气饺，将作品作了精心修改，书稿更名为《傲慢

与偏见》，手1813 年才问世，前后历时 1？载。奥斯丁写作的第

二部小说是《理智与情感） (Sense and Sensibiliny) ，开始于 1797

年，发表于 1811 年，虽也经过了14 年的漫长时间，却成为奥斯

丁首先推出的作品。

《理智与情感〉出版后，奥斯丁才週上顾风，不但于1813 年

发表了《做慢与偏见》，而且于1814 年发表《受斯菲尔德庄园》

(Mansield Park)，1816年发表（爱玛》（Emma)，1818 年发表

《好事多磨》（Persuasion）与《诺柔觉寺） ( Northanger Abby)。

然而，也就是在奥斯丁的作品接连出台时，死神悄悄走近了

她。她惠上了一种叫阿迪生病 (Addison ''s disease)@的肾上腺疾

病。奥斯丁高开乔頓去温切斯特（Winchester）求医，医生回天

无术，这位女作家手1817 年病故，年方42岁。实际上，她的6伊丽莎白在内的几乎所有姑娘，但最终上

当的是莉迪亚。究其原因，是莉迪亚庞荣心太重。

伊丽莎白的好友夏洛特与牧师柯林斯的结合另属一种情沙

夏洛特其貌不扬，又无财产，难于出嫁，所求不在爱情，只

生

活的依靠，而柯林斯只要妥到个女人就行，所以两人一拍

合

他们的婚姻当然远远比不上伊丽莎白与达西、简与宾利，

p胜过

莉迪亚与威克姆，虽谈不上爱情、幸福，却有满足、

伊丽莎白父母的婚姻又有其特殊性。他们有一

材产，但没

有爱情。伊丽莎白的父亲年轻时以为美貌女子能他带来幸福，

也如恩以偿，娶到位漂充姑娘，婚后却发现与一美而不聪明的女

人共度人生素然无味。他的生活宽裕，却感

空虛。

这五门亲事作者没有各表一端，而是 过主人公供丽莎白很

自然地联系在一起。看来，奥斯丁认为

情与财产是构成婚姻幸

福的两要素，缺一不可。

奥斯丁善于刻面她那个时代中

介级妇女的形象，善于描写

爱情和婚姻，同时她还算得上是

美人儿，然而，她终身未婚。

她曾接受过一位爱菜她的人的才

，但苦想一夜后反悔了，第二

天连忙改口，拒绝了那人。

简 •奥斯丁的父母有子

八个，可谓高产，这位女作家是第

七个孩子。她的一生主要

庄名不见经供

•文頓 (Steven-

ton）与乔頓 (Chawton)

广小镇度过的

Prgudice）更为许多人熟知。

这部小说的主题是爱情与婚烟，全书或详或略涉及了五门

婚事

作者主要着墨于伊爾莎白和达西。这两人性格大不相同，伊

丽莎白外向，活波可爱：达西内向，给人的感觉是非常做慢。第

一次相逢在舞会，达西得罪了伊雨莎白。后来伊爾莎白又听信了

别人对达西的中伤，觉得达西可恶极了

。同时，两人的门第与财

产有别，达西大富大贵，伊丽莎白家只算中产阶级，由于父可滕

下无儿，财产还得由

一个远亲继承。最糟的是，伊丽莎白的母亲

脑子笨，常出洋相，妹妹行为不检，这些都被达西瞧不起。然而

达西喜欢伊丽莎白的聪明，无形中坠人爱河，把门第之差地到了

一旁。伊丽莎白了解到事实真相后，不但消除了误会，发现达西

原来心地善良，品德高贵，而且觉得两人的不同性格正好互补。

这两人的婚姻既有爱情又有财产作基础，是美满的婚姻。

伊丽莎白的姐姐简与宾利的婚姻同伊丽莎白的有相同之处，

就是既有感情又有财产作基础。