把 冒险岛发布网079木质平台方帐篷

巴路十文斯，在終过一系土路时理到了一场可怕的墨风附

车子直打滑。无法控制。我担心会濟到路边的沟里去。可我的类。

金一直不修地对我说：“我現在开得很惯。不会出什么車的。即银等子

滑到沟里，我们也不会曼伤。大好他说：他没有任的期。只是过選相心厂。一现这才哪户厂其相。一他设。一我

开始间自己，‘體姆。这么王年米，你购买过主少车水果，

小的时候，有一次，我和几个小伙伴一起在密苏里州一问破旧的老木屋的

開楼里玩婴，从阁楼爬下来时，我在窗栏站稳，然后跳下去，在跳的过程中

我左手食指上戴者的成指被一枚钉子挂住，我的手指整个被拉脱了。

我吓坏了，疼科大声尖叫，以为自己会因此而死抗。然而很快我就忘记了

这回步儿，从那以后，我就再也没有为此担心过。担心又能怎样呢？我接曼了

这个现实。

而今，我平时几乎想不起来我的左手只有四个手指。几年前，我在组约市

中心的一座办公大楼里遇见一个同坐电梯的人，我看到他齐腕断掉的左手，便

问他会不会因此觉得不舒服，他说：“噢，不会的，因为我通常不会想到它，只

有在需要缝衣服的时候才会想起来。”

我时常会回忆起在荷兰首都阿姆斯特丹一座 15世纪老教堂的陵墟上刻着的

-句话：“事己至此，就不会是其他。”

在我们的漫长人生中，

一定会遇到一些不愉快的事情，它们己经如此，就

不会是其他样子。我们同样可以做出选择，把它们当作一种无法避免的情况，

接受并且适应它，或者让忧感毁了我们的人生，最终把我们弄得精神崩溃。

以下是我最崇敬的哲学家威康•篇姆斯说过的忠告：“心甘情愿地接受事

实，是战胜之后所有困难的第一步。

住在俄勒冈州波特南的伊丽莎白 •康黎却是在经历过很多困难之后才明白

这一点。下面这封信是她最近写给我的，信上这样写道：•回答是：“25000

年左右。“我又问：•那么，出边新少次车揭呢，

•答案是：‘大约5次。°我接

参问，•你明白其中的含义吗？为什么要为五干分之一的概承担心呢，

C地反对直己说。。也许桥会期。。我再次问自己。“以脂的领失，有亚小以

是因为桥娟？

一回終题，•没有。。我对自己说。“你为了概激为五干分之-的

美非情况和从米术路場过的桥丽担心使口己悲上用溃坊，你不说科自己太他

Tag?

"从那以后，我说得自己以前的想法太殿器了，我再也没有为这些烦校过了。

收你。史春斯首担任组约州州长，那时，我经诺听到他对攻击他的政敌议

•个地们不石记录……让我们香石记录。”然后他会摆出很多非安。当你为菜此

非楼而优想时，不奶学一学这位联明的老埃尔。史密斯，让我们香看过去的记

买，香看我们这样龙忠是否有道理。当年健染德街。马吃斯塔特也有过这样的

经历。罪时他非常语怕自己婆水远财在坟藝里。他在红约成人教育班上讲述了

这样一个故事：

1944年6月初，我筋在典玛哈海滩附近的一个散兵坑里。当时我

正在999 信号连服役，我们网刚抵达诺愛底。我观染了一下地上那个

长方形的散兵坑，就对白己说：“这看起来就像一座坟基。”当我斯下

准备就睡在这里时，更觉得这里真像一座坟基，我忍不住对自己说：

“也许，这就是我的坟基。”晚上11 点钟时，德军的轰炸机来了，炸弹

纷纷落下，我吓得几乎不能动了。前3 天我根本无法入睡，到第4天

第5 天夜里，我的精神几乎脂溃了。我知道如果还不想办法的话，我

枕会发疫的。所以我提醒自己：“都过了5个夜晚了，我不是还活得好

好的吗？而且我们这一组的人大家都活得很好，只有两人受了轻伤。

而他们也不是被德军的炸弹炸伤，而是被我们自己高射炮的弹片击中

的。”

•我决定做些什么事来摆脱白己的恐惧。我在散兵坑上搭了一个厚

厚的木头屋顶，这样就可以保护自己不被碎弹片击中。我告诉自己：

244

•他的镇定和白信使我平静了下来。

有一年更天，我们到加拿大的路基山托尼块谷野世。我们的管帐

投在海披7000英尺商的地方，晚上，暴风丽突然来临，像要把我们的

然篷吹碎。用绳子鄉在木到平台上的帐鐘。在风爾里觀托者。发出尖

厉的芦音。我时划都在想。银们的帐篷会饮收到天上去的。当时期把

我吓坏了。我先生却一再安慰我说：“亲曼的。我们有好几个印第安的

导，他们对一切都一请三楚，他们在这些山地里已经60年了。很多年

米，这个管帐一直都在使用，至今还没有校吹走过，根据甲均車，今

天晚上也不会被吹走。印使破吹走，我们地可以躲到男外一个管帐里

去，所以不要紧张。”

•我心里路实了。结果，那后半夜我睡得很好。

小儿麻鄉症曾经在加利福尼亚州我们所住的那一管流行。要是在

过去，我背定会惊磁失措。我先生叫我保持镇定，我们尽可能柔数了

-切预防措施：避免我子出入公共场所，哲时不去学校，不去看地影。

和卫生暑联系后得知。到目前为止，即使在最严重的一次小儿麻痹拉

说行时，整个加利福尼亚州地只有1835个孩子被您菜。而平馆。

一般

的数宇只在200-300人之间。这些数字听着还是挺严重，可毕竟让我

们感览到，概据平均率，一个我子被路染的机会还是很小的。“根据平

均率，不会发生这种事情”，这句话使我摆脱了 90%的地想，20年来

它使我感到了生活的美好和平静，这真是意想不到的。

乔治。库克将军曾经说过：“一切优患和家伤，几乎都是源于人们的想系，

而并不是真的。”

每当我回忆起过去的几十年，就会发现其实我自己的大部分忧志也是这么

产生的。營姆。格兰特说，他也有这样的经验。每当他到佛罗里达州去购买水

果时，总会想到些古怪的事情，比如“火车如果失事了该怎么办”，

“要是水果

掉了，滚得到处都是，该怎么办”，“如果过桥的时候桥突然坍塌该怎么办”，

243