几幅彼得 冒险岛发布网

画家们对于艺术所持的观点自有其重要性，在此我自然也要记

述

一下据我所知斯特里克兰对于过往那些大师的看法，不过我恐怕

值气人，如果这真是他的目的的话，他肯定是成功了。

我对于无法报告他对那些古典大师的任何放肆言论而深感失望。

在他的性格当中有那么多奇怪之处，如果他的观点也同样粗暴离谱

的之前我也已经说过，若非因为們然的机缘去塔希提岛走了一遇,

我肯定是绝不会起意要写这本书的。经过多年的浪迹萍踪之后，查

尔斯。斯特里克兰最终来到了这里，并在这里创作出了使他名垂画

史的大部分画作。我想，没有任何一位艺术家能将令他着迷、让他

疯魔的梦境完全彻底地表现出来，而斯特里克兰由于要持续不断地

苦苦挣扎于绘画技巧的摸素，跟别的画家相比，可能更无㗇将心灵

的眼晴所看到的幻景专心一意地表现出来，可是在塔希提，情况对

他却大为有利，他在周围的环境中处处能我到他的灵感想得以实现

所必不可少的各种机遇，他后期的画作至少能给人一种启示，让我

们窥见他毕生追求的到底是一种怎样的理想。它们为想象提供了某

种新鲜而又奇特的东西。就仿佛他那脱离了躯壳到处漂泊、一心想

寻找归宿的游魂，终于在这个地老天荒的异国他乡为自己找到了赖

以托庇的肉体。套用那句陈腔滥调的话来说就是，在这里他终于找

到了自己。

对于这个偏远海岛的造访，貌似原本应该马上就能重新燃起

我对斯特里克兰的浓厚兴趣的，可是我正在着手的工作却占据了我

全部注意力，无喂分-心他顾与之无关的事务，一直到我在岛上已经

住了好几天之后，我才想起他跟这个地方的渊源。毕竟，我已经有话，我感觉那幅画面也就更加完整了。我感觉有必要将一些有关

他的前辈画家的奢谈怪论硬安到他头上去，可是我又必须颇带幻灭

感地承认，他对他们的看法其实跟别的任何人没什么不同。我认为

他根本就不知道艾尔•格列柯。他对于委拉斯开兹大为称赏的同时

又带有点不耐烦。夏尔丹让他很欣喜，而伦勃朗②则把他感动得五迷

三道。他描述伦勃朗给他留下的印象时用词非常粗俗，恕我无法引

达。他深感兴趣的画家当中唯一完全出乎意料的是老勃魯盖尔。。当

时我对这位画家还知之甚少，而斯特里克兰又没有能力把自己的感

受解释清楚。我之所以记得他对他的评价，只是因为那实在是非常

难以令人信服。

“他还不错,”斯特里克兰道，“我敢打赌他一定觉得画画就是活得留意的东西实在是寥寥无几。斯特里克兰并不是个健谈的主儿，

而且他也没有将自己想说的话以妙语警句出之、让听者铭记不忘的

天赋。他亳无风趣。他话语中所表现出来的那种幽默，如果我有办

法能多少成功地重现他的讲话方式的话，其实就是冷嘲热讽。他的

急智和巧辩粗鲁无礼。他的直言不讳有时候会逗你发笑，但这种方

式的幽默只有偶尔为之才会效力十足，若是经常施用，也就没什么

好笑的了。

应该说，斯特里克兰并不是才智超群之人，他对于绘画的见解

也并没有什么超群之处。我从没听他说起过那些作品风格跟他有些

类似的画家的名字

比如说塞尚0，或者凡 •高②，而且我都很怀疑

他是否看到过他们的作品。他对于印象派画家并不怎么感兴趣。他

们的技巧给他比较深刻的印象，但我猜想他会认为他们的态度平庸

无奇。当斯特洛伊夫有一次滔滔不绝地闻述莫奈的卓越之处时，他