元素周期表 冒险岛发布网最动人

•5人。而达似的超理。他没低头：也不公恨：他的作动了

瓶有种解政的力址。是藝网的裂锤，我相馆设人比他业，

爱戲。这此文字成了石啤，印使菜维香认自己树立丁它

菜维的修辞风格最动人的一点在干他在由音和元歌、出

场和高腐，以及生与死了一金儿，然后选择坦白自己犹太人的等份。

“觀分11克不自知地通过了上南的考验，他用自己绝对的静默打败了撤

日。帕吉斯继续写道，我们也许会想象这个故事最可伯的地

方在于，约伯没有意识到自己打败的何许人也、过至都没有

白己意识到自己获胜了。这不是美的，因为后面就是（帕吉

折）超凡的未旬：“但实际上，最可怕的地方在于约伯从未存

在过，只是一个寓含。”

怡吉斯的诗句意恩是•

：〝约伯的确存在过，因为约伯在

死亡集中营里。受难不是最可怕的事情；更可柏的是一个人

受难的事夹被抹消了。”

就是这般。莱维的写作堅称约伯存

在过，不只是一个寓言。他的明断是本体论的、有道德意

味：这些事情都发生过，

一名受害者见证了这一切，这歧苦

难水远不该被抹消或者进忘。在菜维完成 “见证” 的那些书

中，有许许多多这样的事实。读者们很快就被告知了各种嘅

三的法则，每样东西-

一每一种细节、物品和信息

一都是

至关重要的，因为所有的东西都有可能被偷走：电线、破

布、纸张、碗、

一把勺子、面包。囚犯们学着在吃饭的时候

把饭盒托在下巴底下以防止面包屑掉落。他们用牙齿把指甲

啃短。“死亡往往是从糕子开始的。”感染往往是从脚上的伤

口、水肿开始的：不合脚的鞋子可能是致命的。饥饿是永

恒、压倒一切的，对于大多数人来说也是毁灭性的：“集中

营就意味着饥饿。”在睡梦中，很多四犯砸吧答嘴曆，磨着

牙床，梦见自己在吃东西。而起床号早得残忍，总是在黎明

之前。当四犯们拖者步子去劳动时，想待狂式的、可憎的音

乐会

一直伴随他们：一组囚犯被迫演奏进行曲和流行的抒

情曲，菜维说那单调乏味的击鼓声和铜钹的敲击声是“集

中营的声音”，也会是他最后忘却的东西。而他称为集中营

產。電分由于非理性的自特”，他旅送到腰繪的的班的城着

新的黛中想。屁運的情况五是可以忍愛的，屁理有效你么

有不園围联的政的犯，还可以和外界行通他，并且设有被

海沙动。但是在 1944年2月，铺国克卫军接馆了这个集中

想，量在所有的法太人都罢商开，先太人孩售知自已器准

各河个是物的旅行。一辆有12 节對网货运车剧的火年在2

月22日即天晚上城走了650人。他们一到达典所维车，助

有500多人被“淘达” 承死：其他96个男人和29个女人

進人了第中营（菜维一直饭问于用“Lage”这个德语单训

来指代集中营），在鬼斯维车，来维被四英在一个鱼费制造

一种叫 “布纳”的橡該的劳改管里，层管这种椒妝从末被

生产出米。他被四款了将近一年多，然后花了将近9个月

才最终返回家。“在那 650人中间，”他在《终战》一书中

写，“只有3个人生还,“这生航是事实，让人憎形却珍费的

事实。

〈塔木街丝）中有一个生麻，解粉说“约伯从米存在过，

只是一个寓言”。以色列诗人，集中营幸存者丹•帕吉斯在他

約诗歌《m法）中回应了这种轻而易华的抹消。帕吉斯说。

层管在这种神学上的竞作中存在明显的不对等，但约伯还是之间的切换。莱维一再吗起丧钟：这

此鲜活的人类存活过，然后又消失了。但最终，他们存在

过。〈元素周切表》里的桑德多“什么也没有留下”，而最受

集中营难友爱戴的阿尔贝托死在了严冬从奥斯维辛掀高的死

亡之旅中（“阿尔贝托设回来，没有留下任何踪迹”)，“小矮

个儿”埃利亚斯•林京，“对他当自由人时的生活，无人知

晓〞)：“希腊人”摩多 •内厄奶在菜维回意大利的归途上帮

助了他一段儿、让他活了下来(“我们进行了友好的交谈之后

就分手了；从此之后，那震地了古老的欧洲，将其拽人分离

和重聚的野查对面舞的旋风终于偃息，我再也没有见过我的

希腊语老师，也设有他的音讯”)。而那些 “被淹没的”，则是

“没有在任何人的回忆里留下踪迹的”亡者。莱维甚至也为自

己吗响了设钟，因为他自己在菜种程度上理灭在那个刺在他

身体上的编号里了：

“事隔三十年，我很难说清楚，

一九四四

年十一月那个有我名字，号码是 174517的是个什么样的人。

1943 年11月，莱维和他的朋友们成立了一个反法西

斯游击队。那是一支业余的队伍，只有可怜的装备，训练

也不专业。法西斯士兵在12 月13日那天的凌晨抓捕了他

《元类园湖教）最动人的一般也许是 （铁2。这一毫四项

了和菜维一起学习化学的朋友染健多，莱维和他一起休路，

登山的乐趣。和菜维类敬的很多人物一样，桑德多拥有强的

的体镜和精神，并且被描绘成杰克。伦教小说里顾固的自%

之子那洋的人物。泰德多香上去似乎是铁打的。相上和铁的

关系也不线 （他祖先是铁匠锅匠 )。他学习化学是为了营生

不带明显的思考：在周末，他就会去山里滑雪或者攀岩，有

时侯会在千草棚里度夜。

莱维和柔德多一起品尝了 “自由”的味道—一也许是

种来自思考的自由：一种征服了身体，矗立于山類的自由：

一种“主業自己命运”

的自由。桑德多是这本书里有力的存

在，菜维意识到这一点，最終用他的不在场冲击了他的在

场

-在这一章结尾凄美的哀悼中，莱维告诉我们，桑德多

的全名是秦德多•戴马斯楚，参加了（皮埃蒙特）行动党游

击队。1944 年，柔德多被法西斯俘虏，并试着从法西斯党部

逃走，却被一名15发的儿童行用队人队员①打穿了脖子。这首

哀歌的结尾是：