白铁工 冒险岛发布网编队

是zS 在作幼工厂 十福在企和时街给者制路的，他们作为

不业工人在铁旺和白铁工饭以里干福：罪战勺子既粗糕又量

%，是用镇子在铁饭上镇山激的，手把常者路得很美。以便

能6时监作切面包的小刀1月。期作音在人直拨把勺千委给新

*MA:这就是我们谈到的和我们将要谈的集中营里的虽生优死

的生活。在我们当今的世界里，被压在底层的很多人都以这

种艰苦的方式生活过，但每个人经历的时间相对较短。因此，

人们也许会问，是否值得保留对这种特殊的人生遭遇的某此

记忆，这样做是香合适。我们地调这样的非大反的的得31起生道：人次十分01地

因而会拿人生品，湖温游了人生路，要类上，立处就是个能

在历史和生活中，有时锁似平会出现一种感忍的法期。

能居 “凡有的，还最加路他叫他多余，设有的，连他所有的

都要布过类”，。在集中营业，人是孤独的，我生的斗军亿为

人的厦始約法則，公开实施不平等的法則，是被大家公认的。

处头们本人也点意跟适从者、强珍者，机敏的人接触，有时

候对他们几乎是友好的，因为指望以后也许能从中捞到某然

好处。然而，银

" Muselinann

跟属于该清除之列的人，觉

得都不值得跟他们说话，因为大家早己经知道，他们会怨天

尤人，会含切他们在自己家吃的食物。跟他们交朋友就更不

值得了，因券

;他们在書地里没有什么靠山，吃不到任何额外

的份饭，

坊到好处的勞动小队千活，也不知道能办成

事的任何秘读。

而最后，人们知道他们在这里是短期停留的，

而且几个量期之后，他们会交成不远的田野里的一环骨灰。

只附下名研上1

个编号而包，层管他们不断地被不计其数

的屙炎吞拌

要挟，他们型受着痛苦，苦教岁月，内心无比

孤发，而且他们会在品寂中死去成消失，不会在任何人的记

忆中魯下度

这种我豬的自然含汰吉龙的结果。

西斯隻中

替的洗汁资科中读到，1944年在奥斯維车，

来的优太人

西花（这里，我们不说其他人，因为他们的情况不一样），号

码小于 1s0000的，没有几百个人存话下米。话下来的这吃人中不在者和茶运者）之间的区别此不很清此。以子不大是先天

性的，尤其允许有无数复杂的中向阶层。

在日格生活中，这种区分是很不明显的。在平时生活中

-个人迷失自己的亚情是不带发生的，因为通路人井不足坛

立的存在，而且他的人生道路上的起伏是与其邻人的命运途

接在一起的，为此，其人无限地 飞蓝路达，而其人持绕地下

滑一再失败，直到最后毁灭，都属例外的现象。另外，每个

人一般都拥有精神，体力，以及金钱上的储备，面对一雄次

枫或生活的极度困难的概率是较小的。再加上缓诚火祸和因

难的一个明显的作用是由法律来理行的，而从道义上来看是

内心的法则。实际上，一个越是被看作文明的国家，那些用

来阻止窈者太弱、强者大强的法则越是更为健全和有效的。

可是在集中营里，情况大为不同：在这里为了生存下去

的斗争是没有出路的，因为每个人都是绝对的、极度的孤独。

倘若有一个务尔•阿克泽恩站不稳晃悠了，是找不到谁能向

他伸出援手的：倒是有人会把他推倒在一边，因为设有人会

在意每天是否会多一个“Muslmaon” ① 步服艰辛地去上班：

而如果某人以非同寻常的耐心和机灵， 冒险岛发布网般地找到一种新

的方式逃避最苦的活儿，或者找到一种新的决窍让他赚得几

克面包，他就会竭力保守秘密，而且会因此得到尊重和尊敬，

对于这个问题，我们觉得回答应该是肯定的。我们深信，

任何人的经历都是有意义的，都是值得分析的，而且我们深

信，可以从我们所讲述的这个特殊的世界里探讨出人生的基

本价值，尽管不总是正面的。我们很想让人们思考集中营究

竟是怎么回事，市那显然也是

一种巨大的生理和社会体验，

成干上万的人被因禁在铁丝网内，他们的年龄、地位、

出身、语言、文化、习俗都各 不相同，被强制置于一个亘古

不变的受控制的生活制度下，人人都一样，所有的物质都是

匮乏的：比一个搞实验的人拟定的方式要严酷得多，他可能

会依照面临生存竞争的动物-

- 人的行为表现，测定什么是

人先天的本性，什么是后天性的。

我们不相信想当然的轻易的推论：当一切文明的上层建

筑被取消时，人从根本上来说是野蛮的、自私的、愚蠢的，

因此就认为“因犯”只不过是无所顾忌的人。我们反倒认为，

就这个问题，唯一的结论是，当人类面临身体的生理需要和

痛苦的折磨，许多习俗和社会本性都无所适从。

可以带勺子选院务室，

布山去时却不得街定。隆重的人在麻放时和要換表服之前。

勺子就族护上们搜定了，并由他们在“交易所。出售。除丁

來重者的勺子之外，还有死人和被為达后进准气室的四纪们

留下的勺子，这样护士们包天可以从出售五十来把勺子中購

得收雄。而一无所有的出陇者重新回去干话，

一开始躭亏损

了半份面包。因为得用它来天一把新勺子

最终，医多堂成了从布纳工厂偷出的赃物销胜的最生里

的客户和路主，指定分发给医务宝的菜场，估计每天足有

三十升酒的班路，成了以技工们配里路得名种交易商品的给

山米的温度计，玻璃器四，化学试剂，都作为医疗物资用在

医务室里了。

我不想犯骄微的毛病，但我要补充说明的是，翛窃烘干

车间里温度记家器的方格计算纸卷，把它们献给医务室的主

任医生，建议他用米当测量胁薄一体温示图的表格用。是阿

尔贝托和我的主意。

结论就是：道到行政领导惩行的在布纳工厂发生的盗窃

行为，是受到党卫军的投权和鼓励的；而道到党卫军严厉镇