冒险岛发布网体育时代

他也就看看 《笨批周刊》 口和 《休育时代》，去汉普斯特態：

舞会

我有那么长时间都没见到他，其实 关系也并不大。他努力拼摄。

一心想精通一门高深艺术而耗费的这些年间，日子过得一成不变，斯特里克兰尽管会有一降阵激情物发的时刻，他却一直都保持化

那种冷谈疏商的态度时，她的内心一定充满了恐磁，而且即便是

在那样的时刻，我猜想她也意识到了她都不是个具体的女人，只

不过是他泄欲取乐的工具，他始终都是个陌生人，而她则使出各

种可悲的手段，竭力想把他鄉在自己身边。她力图用舒适的生活

将他网罗住，却看不出对于舒适他根本视若无物。她费尽心思为

他烹制他喜欢吃的美味，殊不知对于食物他完全漠不关心。她書

怕让他一个人待者，她用无微不至的体贴关心对他纠缠不己，当

他的情欲处于酣睡时，她就想方设法要把它唤醒，因为这至少让

她有一种还拥有他的假系。托她的智慧，也许她己经知道，她锻

造的锁链只会激起他将其砸碎的本能，就像是平板玻璃的街户会

让你的手指发痒，想捡起半块砖头将它砸碎一样，可是她的内心

已经无力听从理智的劝告，只能让她在那条明知是万劫不复的道

路上赵走越远。她的内心一定是非常痛苦，可是爱情的盲目却让

她相信，她想要的东西是能够得到的，而且她的爱是如此伟大，

在她吞来它不可能不在对方身上唤起同等的爱情作为回报。

在我对斯特里克兰的性格的研究上，除了受困于很多事实我根

本不知道之外，还存在一个更大的缺燃。就因为他跟女人的关系显

街易见且引人注目，我就记录了很多这方面的事实，但其实它们只

不过是他的生活当中一个微不足道的部分。具有讽刺意味的是，它

门却对别人造成了如此悲剧性的影响。究其实，他真正的生活是由

一个个梦想以及教不胜数的艰辛工作构成的。

是非常单调乏味的：而他好几次纯粹是为了挣钱活口才不得不采取

的权宜之计，我也并不觉得其中有任何值得大书特书之处。把这些

都记录下来，就跟记录下他亲眼所见曾发生在其他人身上的那些事

件并没什么两样。我不认为这些事件对他自己的性格有任何的彰响。

他这些年间的种种经验足可以构成一部现代巴黎流浪汉小说的丰富

素材，可是他一直都保持了一种超然的冷漠态度，而且从他的谈话

中也可以断定，这些年间并无任何东西曾在他身上留下过什么特别

的印记。也许是他在来到巴黎的时候已经有了一把年纪，不大会成

为灯红酒绿的外部环境的栖牲品了。说起来也许显得有些奇怪，在

我看来他这个人不但一直都很讲求实际，而且绝对是就事论李的。

我猜想他这段时间的生活是很富有浪漫色彩的，但他肯定看不出其

中有任何的浪漫之处。或许为了能认识到生活中的浪温情调，你身

上必领得有些演员的特质才行：而且为了能够跳到自身之外，你必

领能够抱着一种既超乎其外又人乎其中的态度来观察自己的行为，

可是再没有人比斯特里克兰更专心一意的了。我从来没有见过任何

比他还要缺乏自我意识的人。不幸的是，对于他是如何一步步艰难

◎兰特里 (Lilie Langtry， 1853-1929），英国女演员，曾成功地扮演巷剧 《皆大欢喜》中

的罗珍跳角色，以其美软及与后米成为爱德华七世的威尔士菜王的枪情园名于世。

0 安德森（Mary Anderson. 1859--1940）。美国女演员，因美稅和成功的宜德西享有盛名，

后定居英国，仍积极从事戏們活动，直至第一次世界大战之后。

•（类然間刊，（Punch），英国历史您久，适合中产阶级趣味的数默期刊，创刊于-人四一

年，以刊登汉刺性的蝴默放事和漫面卡通著称，

-Oo-年停刊，不捲，如何在陷人绝境时依然满怀勇气，如何在面对自我怀疑这个

艺术家最可怕的敌人时咬紧牙关顾强执者地坚持下去的话，我就有

可能激起人们对像他这样一个人物的同情，因为他的性格肯定是显

得绝无任何魅力可言，而对此我是再清楚不过的了。可是我却没有

任何东西可以提供。我从没见到过斯特里克兰是如何工作的，而且

我也不知道有任何人曾经见到过。他把他挣扎和拼搏的秘密全都留

给了自己。如果说在画室的孤寂当中，他曾拼尽全力跟耶和华的使

者进行过绝望的肉搏的话，他也从来没有允许任何一个灵魂窺测到

他的苦痛。

当我写到他跟布兰琪•斯特洛伊夫的瓜葛时，我也深为我所

掌握到的事实的残缺不全而大为恼火。为了使我讲述的故事连贯

一气，我应该详细描写一下他们那悲剧性的结合的具体过程，可

是我对于他们同居的那三个月期间的情况却一无所知。我既不知

道他们具体是如何相处的，也不知道他们在一起都说些什么。

天牛竟有二十四个小时呢，极致的情感体验只可能极为少见地间

歇性出现。其余那大部分的时间他们如何度过，我只能依靠自己

的想象。在光线充足的时候，只要布兰琪还支撑得住，我猪想斯

特里克兰都在画面儿，看到他一心一意只专注于工作，她肯定非

常气恼。在那个时候，身为情妇的她对他而言是不存在的，她只

是他的模特儿，然后，就是一起生活却长时间默然以对。这种状

态肯定把她给吓坏了。而斯特里克兰曾经暗示，在布兰琪委身于

他的行为当中包含着一种终于压倒了迪尔克 •斯特洛伊夫的心理

因为他是在她陷人绝境时拯救了她的那个人，他这种说法真是打

218