创作冲动的 冒险岛发布网

二行究似一个乱人心落的用，

。有些则城去行冬天的骤风雪利造了。b

绍丁这部取名为 《小学校》 的剧本，说它描写了校长但克和学生加里 •班

它们扔下楼，我也的论快非不奶不，四为拉關板州料饭之网的生啊十分我，

我法我小不太儿他關出分法特他和奥尔。自充染都足调足。他们总足使此我对方作自己的搭子，活

後两个安麵废。他们极喜社交，宁惠一起淹死，也不感孤零罗地单干。不

过，这个海并非成水，全足佳酸，如此而已。他饼视卷这些黄斯。冬天陈

临后，除了冬眼的炸后，它们都将冻死。在这之前，黄蜂们正本能地级级

娟动者。他继线想道：他还是个酒鬼，永远脱不了这顶奶子。也许，自从

他在中学二年级夜班读书时第一次喝酒后，他便是个酒鬼了。什么意志力

啦，吗酒的危害啦，或个性的强弱啦-

一都无济于事。他身内某处的一个

开关坏了，或者菜个电流断路器失灵了，他不情愿地被推下滑樽。起初，

是慢慢地朝下滑，当斯朵维顿对他施加压力后，他下滑的速度便加快了。

这是加过油的大滑槽，它的底部是一辆七零八落、没有主人的自行车和他

的被拗断了手臂的儿子。这一切，对于杰克 •托兰斯来说都是身不由己

的。包括他的脾气，也如此。他一步子都拼命想控制自己的脾气，但一直

没成功。他记得自己七岁时，因为玩火柴被隔壁的一位太太打了一顿屁

股。他走到外面朝一辆疾驶而过的汽车扔石头，正好被他父亲看见。父亲

吼叫着从楼上下来，冲向小杰克。他被打红了屁股……还被揍得眼圂发

青。当父亲唠叨着进屋去看电视时，杰克巡到一条落魄的狗，便一脚把它

踢到沟里去了。他在小学时打过二十几次架，中学时打架的次数就更多

了，所以尽管他学习成绩优良，但仍被停学过两次。至于关晚学嘛，那简

直是家常便饭吸。踢足球相对来说要安全一些。但他清楚地记得踢每一场

球都气得要命。他老是奋不顾身地冲上去拦截或阻挡对方。他是个出色的

球员。在读初中和高中时，都是全联盟的成员。他很消楚，这都得感

谢……或贵怪自己的坏脾气。他并没有在踢球中享受到多少乐趣。每场球

都是一次含妒带恨的比赛。

但是，尽管如此，他并不觉得自己是个狗息子。他也不认为自己是个

无耻之徒。他始终自以为是个真正的好人，在坏脾气给他添麻烦之前，他的作游已給相治下一不起下。我的在脂的

二科又大又士的性生。它们饮秋天的代级行得你导竹酸裝的，上有。

5，的你路银加任大料天明人干这活儿，揭不奶一一片长调饭的工人的

大e一t。地因。这理整无腰阿的。当十几只選鲜一下千期络州宏%

的会。车。游，透过不呵你的湖时，你态记自已正路牛往七十场p的

空玩花金可他的。在你排的野游时，似可能一明路空从蛋项棉下米，

新泥由于服址小你四滥法的。它们当中联大的地不过华根纷馆头那么长

他在一本品期日增刊，或哪本新杂志的對底上该到过一段文该：

有百分之七的车视跟因无法解不。也就是说，既不足机械教路，烟说行

战酒后努车，也不是由于思劣天气。汽车在冷饼的马路-上控甜了年，副

死于非命的司凯还不知究亮是怎么回水呢。文室还城引1了对一位州露要

果访。哪个路象总结道，许生所谓的 “无故撞车”，其原因均由于改幸

有虫子。它们可能是货蜂、蜜蜂，其至也可能足蜘蛛或 飞蛾。司机一时

了神，拼命想拍死它，或招起车街让它飞出去。可能虫子还叮了他一下

这么一米，驾车者終于把据不住了。不知怎么一来，只听见“毅”的一

下代么都究了。那只虫子往往毫无损份地从还在冒烟的陵墟堆里悠格

自得地咖财飞足，去号找亚加青翠的牧节地了。杰克记得那个警紧用意-

些判现学家的意见，应该在对地炸者进行戶体解剖时寻找虫子的青液。

此刻他饼视者这个質鲜省，说得这个纺旺足他过去一段经历的一个切

切实实的系征（他终于把原先可能失去的人和物都拖过浙

光明南程的一-个预兆。该怎么

又是他的

览得，对于在斯杂维物讯

过的那些事

1 46 05%8

他井没有干那些水情，面

, MESUE

望者。

頓顶各学校的教工中

才王那此步情6

森之间的基本沖突。前者原是个很有天赋的学生，后来成了一所世纪初新

一边高叫：

华可他时，他正在揭朽烂的防雨板。

“炸弹米密，

英格兰預各学校的性格暴桂的校长。他在后者身上期香到了自己年轻时的

台是，他每次爬上添项时都会酱告自己气。

此子。菲利斯回信说她很有兴趣，并劝他号作之前多设读與凯西的作品。

10万一。可今儿早上，四周万赣眼宝,东

那年年初，她又写信来向剧本究竟写得怎样了？杰克回信时胡治：《小学

校》的写作被类名其妙地 一或者说无限期地拥登了，原因是：

〝那个有

。他又回到了那部他正在设设包作的的，

椰的知识分子戈比，成了作者的一个老大难。

•现在看米，非利斯准能拿

写的场跟。剧本写得很服手。国伏国站，

到这个剧本啦。至于剧本能否带来好处，能否上演，则是另一回事了。他

底。过去半年，他在斯茶维额目手过去

对这类事情似乎并不太放在心上。他只觉得在菜种程度上这个剧本本身。

;思集中不起来，业余创作自然只银凝，

这件事的整个过程就是个路障，一个异常的标志-

一系征着他在斯朵维頓

预各学校教书的那几年倒我日子。他就像个坐在一辆老爷汽车方向熟后面

的校长但克和他的年轻主角加里。死动

的復小子，差点把他的婚翅全部毁掉。他穷凶极恐地拗断儿子的手臂，在

停车场上与乔治 •黑特非尔德发生冲突，他己经不再把这一事件看作一次

他每晚坐在那台从楼下大办公室借亲粉：

四然的不顾一切的狂怒了。他现在认为他酗酒的根源在于一种无意识的渴

在他的手指下消失了，就俊棉花糖在出文

望：想摆脱妍朵维顿和那种正在扼杀他的一切创作冲动的安全感。他已经

大力气便捕捉到了但克的性格特征，这

我酒了。但对自由的渴望仍然非常强烈。于是，便发生了乔治•無待菲尔

德水件。如今能勾起对于那段生活回忆的，就只有这个剧本了。它就放在

把第二森的绝大部分重写了一進，农多

他和温迪那间卧室的写字台上。等到全部充稿，奇往菲利斯在纽约的办事

子里反复考應第三森的情节，已经进

处后，他就可以干些别的事情了。长篇小说他可不写，他不打算掉进一个

打断了他的思路。他想他可以在丙里短

再苦干三年的泥坑里去啦。不过，他可以多写些短篇小说，这是毫无疑问

引本的清稿。

的。也许还可以摘一本短篇樂子呢。

个名叫菲利斯•柔德勒的红发女人！

他用双手和滕盖小心聚聚地沿着屋顶的斜面爬下去，爬过了那道鲜綠

色的鸟牌木瓦和刚被他清扫过的那部分屋顶的分界线。他爬到屋顶边沿，

•个纸杯喝占边液本。

就在被他掀开的那个黄蜂窝左边。他小心地朝那个安爬过去。假如那儿太

<现西的头上。她己经为盐

烫的话，他准备退回去，沿着梯子爬下去算了。

》杂志上发表的即是其中之一。他验

他把身子常着揭开的挡雨板，望进去。

冀蜂安就在那儿，夹在日挡雨板和三乘五大小的最后一层屋顶村板之

间。这个安可大了。在杰克看来，这个灰纸球的直径差不多有两英尺光